道德经 · 第 71

第七十一章 · 知不知,上

知不知,上;不知知,病。

夫唯病病,是以不病。

圣人不病,以其病病,是以不病。

白话

知道自己有所不知,这是高明;不知道却自以为知道,这是毛病。正因为把这种毛病当作毛病来对待,所以才没有毛病。圣人没有这种毛病,就是因为他把这种毛病当作毛病来对待,所以才没有毛病。

注释

  1. 1「病病」:把「病」当作病,即正视自身的缺陷。
  2. 2全章仅二十余字,「知」与「病」二字反复回环,是《老子》中句式最密的短章。
  3. 3此章与《论语》「知之为知之,不知为不知,是知也」可对读 —— 一从「知」立说,一从「病」立说,旨趣相通。