道德经 · 第 81 章

第八十一章 · 信言不美

信言不美,美言不信。

善者不辩,辩者不善。

知者不博,博者不知。

圣人不积,既以为人己愈有,既以与人己愈多。

天之道,利而不害;圣人之道,为而不争。

白话

真实的话不漂亮,漂亮的话不真实。善良的人不巧辩,巧辩的人不善良。真正有知识的人不卖弄广博,卖弄广博的人不是真有知识。圣人不去积藏,越是尽力帮助别人,自己反而越充足;越是把东西给予别人,自己反而越丰富。自然的规律,是让万物得利而不加损害;圣人的准则,是有所作为而不与人相争。

注释

  1. 1本章为《道德经》全书末章,以「信」「善」「知」三对否定式判断起,以「为而不争」收。
  2. 2「利而不害」「为而不争」两句,历来被视为老子全书的总纲。
  3. 3「既以为人己愈有」:以,因为、为了之意。