帛書甲本：天下莫柔□□□□□堅強者莫之能□也以亓無□易□□□□□□□勝強∠天□□□□□□□行也故聖人之言云∠曰受邦之詬是胃社稷之主受邦之不祥是胃天下之王□□若反∠
帛書乙本：天下莫柔弱於水□□□□□□□□□以亓無以易之也水之朕剛也弱之朕強也天下莫弗知也而□□□□也是故聖人之言云曰受國之詬是胃社稷之主受國之不祥是胃天下之王正言若反
第七十八章 · 天下莫柔弱于水
版本说明
- 帛书甲本残缺 23 字（底本作 □）；乙本残缺 13 字。
- 与传世本比对（以乙本为准，程序生成，已滤去虚词差异）：实质异文 10 处，如 帛书脱「而攻坚强者莫之能胜」；帛书多「也水之朕刚也」；帛书作「朕」，传世本作「胜」。