道德经 · 王弼注本 · 第 80 章

第八十章 · 小国寡民

小国寡民,使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。使人复结绳而用之,甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来。

王弼注4 条

  1. 小国寡民,

    国既小,民又寡,尚可使反古,况国大民众乎?故举小国而言也。

  2. 使有什伯之器而不用,

    言使民虽有什伯之器而无所用,何患不足也。

  3. 使民重死而不远徙。

    使民不用,惟身是宝,不贪货赂,故各安其居,重死而不远徙也。

  4. 虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。使人复结绳而用之,甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来。

    无所欲求。

版本说明

  1. 1与传世本比对(程序生成,已滤去虚词差异):实质异文 1 处,如 底本作「人」,传世本作「民」。