黄庭内景经 · 第 20 章

呼吸章第二十

版本传世本

呼吸元气以求仙,仙公公子似在前,朱鸟吐缩白石源,结精育胞化生身。

留胎止精可长生,三气右徊九道明,正一含华乃充盈,遥望一心如罗星。

金室之下可不倾,延我白首反孩婴。

白话

呼吸元气以求仙,仙公公子仿佛在前。朱鸟吐缩于白石之源;结精育胞,化生此身。留胎止精,可以长生;三气右回,九道光明;正一含华,乃得充盈。遥望一心,如罗列之星;金室之下,可不倾败。延我白首,返为孩婴。

注释

  1. 1呼吸元气以求仙:谓以呼吸先天元气为求仙之门。元气即元炁。
  2. 2仙公公子似在前:仙公、公子皆身中神名(一说指存思所见之仙)。「似在前」谓其仿佛现于目前。
  3. 3朱鸟吐缩白石源:朱鸟谓心(南方法象为朱雀),一说指舌。白石源谓肾(白属金,一说指齿)。吐缩谓呼吸吐纳。
  4. 4结精育胞化生身:谓精气结聚、育成胞胎而生此身。此言身之所自出,故当保之。
  5. 5留胎止精可长生:留胎谓不泄其精,止精谓止而不漏。道教以保精为长生之要。
  6. 6三气右徊九道明:三气谓三丹田之气,右回谓其运行。九道谓九窍(一说指九宫)。
  7. 7正一含华乃充盈:正一谓守一不二(一说指正一盟威之道)。含华谓含其精华。
  8. 8遥望一心如罗星:谓静中遥望,其心湛然如罗列之星。
  9. 9金室之下可不倾:金室谓肺(属金),一说指身中金室。倾谓倾败。
  10. 10延我白首反孩婴:谓使白首之人返为孩婴,即返老还童。