典籍/典籍/论语/第 12 章

论语 · 第 12 章

颜渊第十二

颜渊问仁。子曰:「克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?」

颜渊曰:「请问其目。」子曰:「非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。」

仲弓问仁。子曰:「出门如见大宾,使民如承大祭。己所不欲,勿施于人。在邦无怨,在家无怨。」

司马牛问仁。子曰:「仁者其言也讱。」

齐景公问政于孔子。孔子对曰:「君君,臣臣,父父,子子。」

白话

颜渊问什么是仁。孔子说:「约束自己,使言行合于礼,就是仁。一旦做到克己复礼,天下人都会归向仁德。行仁在于自己,难道在于别人吗?」颜渊说:「请问具体的条目。」孔子说:「不合礼的不看,不合礼的不听,不合礼的不说,不合礼的不做。」仲弓问仁。孔子说:「出门办事如同会见贵宾,役使百姓如同承当大祭。自己不愿意的,不要加给别人。在诸侯之国无人怨恨,在卿大夫之家也无人怨恨。」司马牛问仁。孔子说:「仁德的人说话迟钝。」齐景公向孔子问政。孔子回答:「君要像君,臣要像臣,父要像父,子要像子。」

注释

  1. 1克己复礼:约束自己的私欲,使言行归于礼。此章是宋儒「存天理、去人欲」说的经典依据。
  2. 2目:条目、细则。「四勿」是克己复礼的具体下手处。
  3. 3讱(rèn):言语迟钝,此指说话谨慎郑重。
  4. 4「君君臣臣父父子子」:各安其位、各尽其分,是孔子正名思想的核心表述。