子曰：「里仁为美。择不处仁，焉得知？」
子曰：「富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之，不去也。君子去仁，恶乎成名？」
子曰：「朝闻道，夕死可矣。」
子曰：「君子喻于义，小人喻于利。」
子曰：「见贤思齐焉，见不贤而内自省也。」
子曰：「君子欲讷于言而敏于行。」
里仁第四
白话
孔子说：「居住在有仁德的地方才好。选择住所而不择有仁德之处，怎么能算明智呢？」孔子说：「富裕和显贵，是人人都想要的；但不用正当的方法得到，就不该安处。贫穷和卑贱，是人人都厌恶的；但不用正当的方法摆脱，就不该逃避。君子如果抛弃了仁德，又凭什么成就名声呢？」孔子说：「早上领悟了道，晚上死去也可以了。」孔子说：「君子懂得的是义，小人懂得的是利。」孔子说：「见到贤人就想向他看齐，见到不贤的人就内心反省自己。」孔子说：「君子说话要迟钝，做事要敏捷。」
注释
- 里：居住（动词）。处（chǔ）：安处、居住。知：同「智」。
- 「不以其道得之」的「得」字，于「贫与贱」句历来有争议，或解为「去之」之误，或解为「得贫贱」即遭逢贫贱。
- 讷（nè）：言语迟钝。全篇二十余章皆言仁，此为其要。