返回典故列表
孔子占贲
kǒng zǐ zhān bì
春秋《孔子家语》
历史背景
贲卦在卦名上是'文饰、修饰'的意思,所以一般人占得此卦认为是吉利。但孔子作为一生追求质朴真道、反对虚浮文饰的思想家,却认为贲卦代表外在装饰掩盖了内在本质,因此闷闷不乐。这个案例反映了孔子对易学的深刻理解和独特的价值观。
经典原文
孔子常自筮。其卦得贲䷕,愀然有不平之色。子张进曰:'师闻卜者得贲卦者吉。而夫子之色不平,何也?'孔子曰:'以其离耶。在《周易》,山下有火谓之贲,非正色之卦也。夫质素,黑白宜正焉。今得贲,非吾兆也。吾闻丹漆不文,白玉不雕,何也?质有余者,不受饰也。'
白话翻译
孔子曾经自己占筮。得到一个贲卦䷕,脸上露出不愉快的神色。子张上前问道:'弟子听说占卜的人得到贲卦是吉利的。但老师您的脸色不高兴,为什么呢?'孔子说:'因为它是离卦的缘故吧。在《周易》中,山下有火叫做贲,这不是正色的卦。质素的东西,黑白才是正当的颜色。今天我得到贲卦,不是我的征兆。我听说红漆不用再绘文饰,白玉不用再雕刻,为什么呢?本质已经足够好,就不需要外表的装饰了。'